“Ağzının İçine Düşmek” Ne Anlama Gelir? (Gülmek Serbest, Deyim Ciddidir) Samimi Bir Başlangıç: Gülüşünüzü Alın, Deyime Dalıyoruz Sizi bilmem ama bazı deyimler var ki sanki komedi kulübünden ödünç alınmış gibi: Sahneye çıkar, bir kahkaha patlatır, sonra da hayatın tam ortasına yerleşir. “Ağzının içine düşmek” de onlardan biri. İlk duyduğunuzda, “Aman diyeyim, maske ve paraşütle yaklaşalım,” dedirten cinsten! Peki bu renkli ifade ne demek? Günlük dilde, birine aşırı ilgi göstermek, ağzından çıkacak sözlere kilitlenmek, hatta fırsat bu fırsat, onunla yakınlık kurmanın bin yolunu aramak… Tam olarak budur. Biraz da abartının tatlı sosuyla: “Ağzının içine bakmak” seviyesinden bir tık ötesi, yani “yörüngesine…
8 Yorum